Interview YOON & VERBAL Co-founders of AMBUSH®

——AMBUSH®成立已经过去了10年,作为亲身体验来说很快吗?回顾一下怎么样?

YOON“我觉得一转眼就过去了。真的是以自然的潮流来的。原本我就在学习平面设计,从那之后经历了各种各样的事情的过程中,掌握了制作和品牌的整体形象,形成了形式。我觉得自己的经验全部都是很大的食粮,回顾一下全部联系在一起的,我觉得是这样的10年吧。不仅仅是看时尚,通过经验来感受,想象一下,做了这样的事情,一个劲儿地反复做着这样的事情,在好的意义上玩了很多,自己想做的事情和喜欢的事情都清楚了。”

VELBAL:“并不是从一开始就想开始品牌,而是为了活用YOON的才能而组建设计团队,这是所有的开端。从那时开始,有各种各样的邂逅,才有了现在的感觉。”

YOON“时尚本身我从小就非常喜欢,但并不是想作为工作,也不是想成为造型师而做的。不断重复着从外面进人而失败的事情,开始觉得自己做比较好,所以才开始做的事情一直延续至今。”

——关于那个想做的事和喜欢的事,经常两位讨论方向性吗。

VERBAL“基本上YOON决定了方向性,而且还在继续。YOON把不局限于既成概念的“自己独特的姿态/方向性”做成了形状。原本她从遇见的学生时代开始就非常独特。在美国,亚洲系的人口占总数的5%,而住在美国的亚洲系则比较休闲装的人比较多。在这样的情况下,YOON精神抖擞地身着复古,听的音乐也是格兰吉,整体上给人一种咚的印象,是一个特别的存在。看到这样的身影,从很久以前开始她的品味和才能完全相信。”

YOON“还有,两个人都是认真学习的类型,学习很重要,这可能是共通的认识。现在经常读些什么进行调查,因为是迷上了就想知道的类型,所以一直在追求。从根本上来说就是这种勤奋,所以相互理解也比较容易吧。”

VELBAL“是啊。因为YOON是个学习家,所以我调查了其他品牌的动向,学习时尚商务,在on the Job训练上不断摸索。”

——如果只看SNS的话,可能会给人一种从一开始就成功的印象,但也有这样的积累。

YOON“无论是什么类型,都需要时间才能成为商业形式。因为制作物品需要花钱,所以要建立品牌进行商务活动,以及名流穿衣,SNS的粉丝会暂时增加,这是完全不同的。名流穿的衣服也许对冲压性来说是件好事,但是没有这样吃的品牌。那不是品牌的基础。
AMBUSH®是像VVERBAL所说的那样自然地站起来的东西,在继续制作自己想做的东西的过程中,两个人中也有过“这不是兴趣吗”,也有过烦恼是以兴趣结束还是做生意的时期”

VELBAL:“说些真实的话,AMBUSH®的业务是自费开始的,最初的几年里有相当辛苦的时候。比如说,虽然这是一件值得庆幸的事情,但是如果大量订单来的话,生产的费用就会一下子花很多钱,所以在下次付款之前会有现金的心跳加速(笑)。因此,有时不得不跳过一次收藏品。尽管如此,YOON一直在认真对待创意,我才能培养出现在的风格,当然也不能回顾品牌的历史。”

YOON“关于这种商务的商谈也要认真讨论,结果就是‘好,人生只有一次,试着做一下吧!”正式开始收藏是在2012年左右。

——然后从2015年开始将展示转移到巴黎,那么做出决断的经过是怎样的呢。又由此产生的变化呢?

VERBAL“YOON突然说‘去巴黎’(笑)。当时虽然不是卖不出去,但是感觉不到在巴黎举办的规模,所以在不知道从哪里开始的情况下,通过自己的网络摸索一边设置会场”

YOON“在做了几年的过程中,是寻找下一个挑战的时期吧。从各种意义上来说,想要进一步提升的话不是巴黎吗?电影是好莱坞,时尚的话就是巴黎。就算没有技术诀窍,只要把作品拿到那个地方,自己也能学到很多东西。”

——不是有计划的,首先有去的意思和行动。然后实际去了之后,反响很大。

YOON“是的。我想大概是制作自己想做的东西,不符合潮流的地方比较好。巴黎没有AMBUSH®的珠宝,相反完全不适合流行趋势,从时尚的角度来看,这不是很有趣吗?虽然很简单,但是做了之后发送信息,发现海外的反应更大,所以还是去过。”

VERBAL“我觉得YOON的风格本身原本就在世界范围内是相通的。所以也有螃蟹、腰部等海外各种各样的艺术家喜欢穿的。还有,实际在海外举办展览会的话,邂逅非常多。《VOGUE PARIS》的主编艾曼纽尔・阿尔特突然进入会场,和YOON进行对话,开始说“这个品牌很有趣,所以下期上传”(笑),经常发生这样的事情让人难以置信的事情发生。因为海外没有先入为主的观念,所以如果一看就觉得有趣的话,就会点菜或上传。”

——正如VERBAL先生所说的那样,这是一部有着让人觉得好的潜力的作品的基础上扩展开来的。YOON先生说,现在作为品牌也在亲自动手制作服装,YOON先生说先有珠宝,还有作为画布的衣服。正因为是画布,所以才能自由地玩耍的立场吗?

YOON“现在衣服的人也作为商务活动也变大了,虽然作为心情想玩,但是也有想再好好做的事情。因为到现在为止都是在联合国儿童基金会上做的,所以我是这么想的,但是因为海外的店铺数量也在不断增加,所以今后还会继续发展,同时也希望能增加男士和女士分开的东西。”

——以NIKE为首,和UNDERCOVER、SACAI等各种各样的品牌合作,你喜欢合作吗?

YOON“是的。值得庆幸的是收到了很多报价,但是如果不是我们尊重的地方,就不能一起做。还有,和能制作自己做不到的东西的地方合作,如果有能做的事情就想做的想法。如果一起工作的话,我想吸收一些东西。”

——YOON先生是Dior Men的珠宝设计的,您是怎么想和AMBUSH®的平衡方法的呢?

YOON“Dior Men有创意导演,作为品牌的代码已经有了,所以在其中提出新的想法的感觉。相反,AMBUSH®完全是自己的品牌,也没有历史,所以今后想要自己建立一个品牌关联的档案和DNA。”

——学习Dior Men的历史和档案后反馈到AMBUSH®吗?

YOON“虽然有,但是Dior Men在60年代制作的东西,当时也不是以‘60年后会以这种形式留下来’的想法来制作的。只是珍惜那个时候一个一个积累起来的东西。我觉得法国的品牌有这样的自尊心,但是带着这样的自尊心去制作东西的姿态让我学到了很多。我们也想这样珍惜每一件事。”

——Dior Men的金琼斯也是如此,LOUIS VUITTON的VUITTON的瓦吉尔·阿布罗的设计师就任等,看了各种各样的收藏品的两位是怎么看待的呢?

YOON“时尚是有顾客反馈而成立的。时代变了,客人也在变化,旧的房子如果不改变立场来做的话是无法成立的。所以现在对于客人的反应,各种各样的事情都发生了变化,我觉得这是非常自然的事情。”

——特别是现在可以在SNS上直接看到反应。

YOON“SNS自不必说,价值观本身的变化也很大。以前说到时尚,给人留下了很强的印象,但是现在不是这样,而是让各种各样的人享受的东西,价值观当然也会改变。房子也感受到了这一点吧。只是,根据SNS的不同速度也有所改变。到现在为止,品牌方面单方面地发送了信息,但是SNS的登场,变得更快,变成了交互式。但是我个人认为正因为是这种时候,品牌的立场才必须更加强大。根据信息和反应,品牌的轴心动摇的话,本来应该珍惜的核心/DNA就会消失。实际上,AMBUSH®也是因为流行趋势和品牌的方向性是不同的,所以我们不会把步调一致。”

——那么,作为AMBUSH®品牌核心是什么呢?

YOON“关于平时的创意,我觉得是把当时自己感受到的东西和喜欢的东西做成形状的感觉,但是核心的还是珠宝。虽然玩各种各样的游戏,但是我还是想保持珠宝的DNA。”

VERBAL:“AMBUSH®珠宝的风味自不必说,更何况她以‘制作的话就不能半途而废’的立场,这样的立场是成为AMBUSH®DNA的趣味和果断创作的根源吧。”

——AMBUSH®给人一种扎根于电影、音乐、照片等文化的印象,但我个人也很在意,如虚拟、金、拉夫西蒙等近年来人气的设计师与文化有着密切的关系。

YOON“不仅仅是文化,能看到各种各样事情的人参与时尚的机会也增加了。刚才说的,追求不动摇信息和反应的强烈厚度的东西,这正是这些人制作的时尚。”

——啊,我明白了。前几天和NIKE的合作也是相当注重日本的设计,但是在全球粉丝众多的品牌中,MADEIN JAPAN和日本特色是不是也积极地采用了呢。

YOON“完全变成MADE IN JAPAN很难,但是我想尽量那样做。和NIKE的合作是为了FIFA女子世界杯而制作收藏品,让气氛高涨起来,所以更意识到日本的特色。另外,因为夏天会举行比赛,所以以夏日祭为印象,加入了日式法披的风味。
要说为什么东京和日本的特色呢?AMBUSH®是从东京开始的品牌,所以最好不要忘记自己的根源。作为品牌,海外的发展越来越大,我想好好地展示东京的侧面,我想好好珍惜。从这个意义上来说,也是在涩谷开始的,总有一天会在涩谷结束(笑)”

——不,请不要结束(笑)。 正如你所说的那样,VERBAL的摄影棚也是涩谷,位于直营店AMBUSH®WORKSHOP,为什么会在涩谷呢?

YOON“‘要扩大品牌不是港区吗?”虽然也有这样的意见(笑),但是我想在我们最能自然行动的地方做。作为品牌来说涩谷是最合适的。刚开始的时候工作室周围什么都没有,现在可以做很多事情了……这也是涩谷的魅力。新能源经常来往,旧又不顺利的东西自然就没有了。所以我觉得涩谷的风水很好(笑)”

——VELBAL先生最初在涩谷建了摄影棚是为什么呢?

VERBAL“总觉得(笑)。音乐家的朋友住在这附近,经常来玩,如果涩谷有据点的话会很方便,于是试着准备了摄影棚,心情很好。然后,开店的时候看到了各种各样的房子,结果最合适的还是涩谷。”

YOON“对了,能找到只有我们自己开店的建筑物是很大的。因为可以在自己的空间里发送自己制作的东西。因为是DIY做的,所以在港区等地发送信息的方法很难。”

——涩谷这个街道本身会影响创意吗?

YOON“当然。经常看走路的人,看建筑物的更换就能看到时代,所以学到了很多东西。我非常喜欢在中心街看人。”

——我觉得涩谷代表性的东西之一就是帕尔科,帕尔科有什么回忆吗。

YOON“经常去。涉谷的帕尔科最初是在1971年建成的,我喜欢保留了当时的氛围。在保留这种氛围的同时,也很期待2020年版的帕尔科会变成什么样呢?而且,AMBUSH®的第二家店能进入AMBUSH®的第二家店是非常开心的事情,所以为了挑战帕尔科特有的新挑战,我们正在策划特别路线。与收藏的故事不同的世界观,准备了只有在批发店买不到的只有商店才能买到的线条。还有,这次也很讲究内部装修,因为空间有限,所以想玩到底而做的,所以很期待能看到来的人的反应。开放的空间里有很多店铺,其中也有自己的商店,我认为这是一个非常珍贵的学习场所。”

AMBUSH®日本制造的新款BLACK线“ARTISANAL”将在涉谷PARCO开张的同时进行贷款。

涉谷PARCO限定商品
FOOTBALL JERSEY MIX TOP\36000(不含税)